Mới đây, dịch v� thư điện t� của Google - Gmail - đã được b� sung thêm 1 tính năng mới khá thú v�: dịch tin nhắn được viết bằng ngôn ng� nước ngoài sang tiếng m� đ� của ngư�i dùng.

Sau khi kích hoạt tính năng "Message Translation", mỗi một e-mail s� có thêm tu� ch�n "Translate message to" (Dịch tin nhắn sang...).

"Nếu công ty bạn s� dụng Gmail, việc giao tiếp bằng e-mail giữa các đồng nghiệp � các quốc gia khác nhau s� d� dàng hơn. M�i ngư�i có th� viết thư điện t� bằng ngôn ng� m� đ� của mình, và ngư�i nhận có th� dịch bức thư đó sang ngôn ng� của mình" - Jeff Chin, Giám đốc sản phẩm Google Translate, phát biểu.

Tuy nhiên, ông Chin cũng thừa nhận rằng công ngh� dịch bằng máy mà Google đang s� dụng chưa phải là hoàn hảo.

"Mặc dù vậy, tính năng này vẫn s� hữu ích, nó cho phép bạn có th� d� dàng nắm được ý chính của tin nhắn, đặc biệt là khi bạn thư�ng xuyên nhận được những tin nhắn bằng tiếng nước ngoài" - ông Chin b� sung thêm.

"Nếu như không thực s� hài lòng với bản dịch, bạn có th� tr� lại tin nhắn nguyên gốc bằng cách ch�n "View Original Message"".